۞۞۞ عاشقانه ۞۞۞

سعید

saeedeshghi — Sun, 19 Aug 2007 13:38:18 GMT

سلام

وبلاگ جدید

با مطالب قشنگتر

وقالب جدید

http://www.saeedmosbat.blogfa.com

سعید اکبریان

عکس

saeedeshghi — Wed, 15 Aug 2007 13:23:20 GMT

عاقبت دل شکستن

saeedeshghi — Tue, 14 Aug 2007 12:59:10 GMT

عاقبت دل شکستن

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

شب بود و خموش
چهره تاریکش دل من را لرزاند
و من افسرده کشیدم بر خود
بار اندوه غمی جان فرسا
دردم از آن عشق دیرین بود
غصه ام از او جدا ماندن
دردم از آن بود
غصه ام از او
اشک من غلتید
جای انگشتان تو بر صورتم پوسید
دختری گریید
پسری خندید
و من آهسته درآغوش گرفتم دخترک را، دخترک ترسید
از نگاهش خون می بارید
مثل یک بچه آهو می لرزید
پسرک باز هم دید و خندید
گفتمش:
غصه ات از چیست دختر زیبا
گریه ات از کیست، با من بگو آن را
گفت:
غصه ام از فراغ او
گریه ام از خنده های او
لیک همچنان از عشق نافرجام می نالید
از درد دوری بر خودش سخت می پیچید
دخترک آن شب در آغوش من خوابید
در درونش نور عشق و پاکی می تابید
با آن همه رنجش و آزار
اما هرگز در درونش خون نفرت نمی جوشید
باز هم مثل هر شب
دخترک خواب پیوند با پسرک را دید
باز هم پسرک بی اعتنا
در رویای آن شب می رفت و می خندید
خورشید صبح دگر بار،
بر آن سرزمین و مردمان تابید
اما دخترک از خواب برنمی خیزید
آری دخترک از اندوه تا به ابد خوابید
پسرک بر جسدش حاضر شد و گریید
او تا به ابد نالید
دخترک آرام در خواب خوشش خندید

فریدون

saeedeshghi — Tue, 14 Aug 2007 12:53:45 GMT

اي غم تو همزبان بهترين دقايق حيات من
لحظه هاي هستي من از تو پر شده ست
آه
در تمام روز
در تمام شب
در تمام هفته
در تمام ماه
در فضاي خانه,كوچه,راه
در هوا,زمين,درخت,سبزه,آب
در خطوط در هم كتاب
در ديار نيلگون خواب

اي جدايي تو بهترين ترانه ي گريستن
بي تو من به اوج حسرتي نگفتني رسيده ام

اي نوازش تو بهترين اميد زيستن
در كنار تو
من ز اوج لذتي نگفتني گذشته ام

نازنين من
نام تو مرا هميشه مست مي كند
بهتر از شراب
بهتر از تمام شعر هاي ناب
نام تو اگر چه بهترين سرود زندگي ست
من تو را به خلوت خدايي خيال خود

بهترين بهترين من خطاب مي كنم

بهترين بهترين من...

فريدون مشيري

تو بنیادم را به غم .گفتارم را به درد . نفسهایم را به آه آمیختی

saeedeshghi — Tue, 14 Aug 2007 12:52:31 GMT

تو بنیادم را به غم .گفتارم را به درد . نفسهایم را به آه آمیختی

وقتي كه خاكم مى كنند بهش بگيد پيشم نياد
بگيد كه رفت مسافرت بگيد شماره اى نداد
يه جور بگين كه آخرش از حرفاتون هول نكنه
طاقت ندارم ببينم به قبر من نگاه كنه
هرچيكه خاطره دارم بريد وازبيخ بكنيد
نذاريد از اسم منم يه كلمه جا بمونه
نمى خوام هيچ وقت تنموتوى گورم بلرزونه
برو....آتيش به قلب من نزن بذارنگاهت از يادم بره
بذار واسه هميشه قلب من شل بشه ومن كلى خاطره
برو نمى خوام ببينى خونه ى من خالي شده
همدم من به جاى تو ريگ هاى پوشالي شده
اونكه ميگفت ميمرد برات ديدي راست راسى مرد
رفتو همه خاطرشم به خاطرت برداشتو برد
بهش بگيد نشست به پات بهش بگيدنيومدى
بگين .........با اينكه قيدشو زدى

گاه مي‌انديشم

خبر مرگ مرا با تو چه كس مي‌گويد ؟

آن زمان كه خبر مرگ مرا ميشنوي

روي خندان تو را كاشكي ميديدم

شانه بالا زدنت را بي قيد

و تكان دادن دستت كه مهم نيست زياد

و تكان دادن سر ...

چه كسي باور كرد ؟

جنگل جان مرا

آتش عشق تو خاكستر كرد!!!!!!!!!!!!!!!

مثنوي رنگ

saeedeshghi — Tue, 14 Aug 2007 12:51:50 GMT

مثنوي رنگ

پيش از تو حتي اسمان در چشم من ابي نبود

حتي شب چشمان من اينگونه مهتابي نبود

تو امدي احساس من شد اشنا با رنگ عشق

هر رويشي در شهر ما شد يك غزل اهنگ عشق

تو امدي تا سايه ها بر روح شب پيكر دهند

ايينه ها از شوق تو بر شعر من باور دهند

پيش از تو حتي شبنمي از روح من ديدن نكرد

حتي نگاه خسته اي احساس بازيدن نكرد

تو امدي تا لهجه ها در شعر شب يكسان شود

هر واژه اي در چشم ما هم لهجه ي باران شود

بهانه‌های پسرانه

saeedeshghi — Tue, 14 Aug 2007 12:42:57 GMT

سلام دوستان گلم

از دست این پسرهای شیطون

بهانه‌های پسرانه

ده تا از بهترین بهانه‌های دوست پسرها برای خلاص شدن از دست دوست دخترها و معنی واقعی اونها!

1- تو برای من مثل خواهر می‌مونی! (یعنی:خیلی زشتی! (

2- فاصله سنی‌مون کمی زیاده. (یعنی:خیلی زشتی( !

3- من به تو علاقه به "اونصورت" ندارم. (یعنی:خیلی زشتی ( !

4- من الان توی موقعیت بدی از زندگیم هستم. (یعنی:خیلی زشتی ( !

5- دوست دختر دارم. (یعنی:خیلی زشتی ( !

6- من با خانمهای همکارم بیرون نمی‌رم. (یعنی:خیلی زشتی ( !

7- تقصیر تو نیست، تقصیر منه! (یعنی:خیلی زشتی ( !

8- من الان توجهم به کارمه ! (یعنی:خیلی زشتی ( !

9- من تصمیم گرفتم مجرد بمونم. (یعنی:خیلی زشتی ( !

10- بهتره فقط با هم دوست معمولی باشیم (یعنی:خیلی زشتی ( !

با تشکر از

خورشید خاموش

عشق

saeedeshghi — Tue, 14 Aug 2007 12:41:29 GMT

نابینا به ماه گفت : دوستت دارم . ماه گفت :چه طوری؟ تو که نمی بینی

نابینا گفت : چون نمی بینمت دوستت دارم . ماه گفت:چرا؟

نابینا گفت: اگر می دیدمت عاشق زیباییت می شدم ولی حالا که نمی بینمت عاشق خودت هستم

گفتي كه به احترام دل باران باش
باران شدم وبه روي گل باريدم
گفتي كه ببوس روي نيلوفر را
از عشق گونه هاي او را بوسيدم
گفتي كه ستاره شو،دلي را روشن كن
من هم چو گل ستاره ها تابيدم

گفتي كه براي باغ دل پيچك باش
بر ياسمن نگاه تو پيچيدم
گفتي كه براي لحظه اي دريا شو
دريا شدم وتو را به ساحل ديدم
گفتي كه بيا و لحظه اي مجنون باش
مجنون شدم و زدوريت ناليدم

گفتي كه شكوفه كن به فصل پاييز
گل دادم و با تَرنُّمتْ روييدم
گفتي كه بيا و از وفايت بگذر
از لهجه ي بي وفاييت رنجيدم
گفتم كه بهانه ات برايم كافيست
معناي لطيف عشق را فهميدم

پند

saeedeshghi — Tue, 14 Aug 2007 12:40:37 GMT

پند اول

.بوقلموني،

گاوي بديد و بگفت:در آرزوي پروازم اما چگونه ، ندانم
گاو پاسخ داد: گر ز تپاله من خوري قدرت بر بالهايت فتد و پرواز کني
بوقلمون خورد و بر شاخي نشست
تيراندازي ماهر، بوقلمون بر درخت بديد
تيري بر آن نگون بخت بينداخت و هلاکش نمود

نتيجه اخلاقي

با خوردن هر گندي شايد به بالا رسي، ليک در بالا نماني

پند دوم

.گنجشکي از سرماي بسيار قدرت پرواز از کف بداد و در برف افتاد
.گاوي گذر همي کرد و تپاله بر وي انداخت
. گنجشک ز گرماي تپاله جان بگرفت و به آواز مشغول شد
. گربه اي آواز بشنيد، جست و گنجشک بدندان بگرفت و بخورد

نتيجه اخلاقي

.هر که گندي بر تو انداخت، حتماً دشمن نباشد
.هر که از گندي بدر آوردت، حتماً دوست نباشد
.گر خوشي، دهان ببند و آواز، بلند مخوان

پند سوم

خرگوش از کلاغي بر سر شاخه پرسيد
که آيا من نيز ميتوانم چون تو نشسته ، کار نکنم؟
کلاغ پاسخ داد: چرا که نه
خرگوش بنشست بي حرکت
. روباهي از ره رسيد و خرگوش بخورد

نتيجه اخلاقي

.لازمت نشستن و کار نکردن بالا نشستن است

پند چهارم

براي تعيين رئيس، اعضاء بدن گرد آمدند
مغز بگفت که مراست اين مقام که همه دستورات از من است
سلسله اعصاب شايستگي رياست، از آن خود خواند
که منم پيام رسان به شما ، که بي من پيامي نيايد
. ريه بانگ بر آورد
هوا، که رساند؟ ... من، بي هوا دمي نمانيد، پس رياست مراست
و هر عضوي به نحوي مدعي
، تا به آخر که سوراخ مقعد دعوي رياست کرد
اعضاء بناي خنده و تمسخرنهادند و مقعد برفت و شش روز بسته ماند
. اختلال در کار اعضاء پديدار گشت
. روز هفتم، زين انسداد جان ها به لب رسيد و سوراخ مقعد با اتفاق آراء به رياست رسید

نتيجه اخلاقي

. چون لازمت رياست علم و تخصص نباشد، هر سوراخ مقعدي رياست کند

اگر مطلب کمی از ادب به دور است خدمت همه دوستان پوزش می طلبم

اما به یاد داشته باشید که گاهی نیاز است به جاده خاکی زد

همانطور که اگر نوشته های صمد بهرنگی و یا

کشکول شیخ بهایی و یا عبید زاکانی را

مطالعه فرموده باشید نیز چنین بوده است

شاد باشید

بگو به من حقيقت عشق را

saeedeshghi — Tue, 14 Aug 2007 12:38:14 GMT

بگو به من حقيقت عشق را

هلن فيشر با گروهى از همكارانش به اسكن كردن مغزهاى افرادى كه به تازگى ديوانه وار عاشق شده اند پرداخته اند، توانست دست آخر چيزى را كه روانشناسان تنها فرض كرده بودند ثابت كند: هنگامى كه عاشق مى شويد، نواحى معينى از مغز با افزايش جريان خون به آنها به اصطلاح «شعله ور مى شود».

دكتر هلن فيشر و دكتر آندرسن جى تامسون جونيور براساس مطالعه مغز زنان و مردان جوانى كه «تازه عاشق شده بودند» با روش تصويربردارى مغناطيسى كاركردى (fMRI) مورد مطالعه قرار دادند تا دريابند كه كدام قسمت مغز در عشق رمانتيك دخيل است. به قول دكتر فيشر: «عشق رمانتيك به صورت يكى از ۳ شبكه اصلى مغزى تحول يافته است كه در توليدمثل پستانداران دخيل هستند. در ابتدا به شهوت (lust) روبه رو هستيم كه تمايل به جفت يابى را تحريك مى كند و امرى مشترك بين جانوران است. در مرحله بعد به جذابيت (Attraction) مى رسيم كه در واقع پيش زمينه عشق رمانتيك در پستانداران است و براى اين تحول يافته است تا افراد بتوانند جفت مطلوبشان را دنبال كنند تا اقتصاد زمان و انرژى حفظ شود.

سه دستگاه مختلف مغزى كه داراى ارتباطات بنيابينى هستند اين سه احساس «شهوت»، «جذابيت» و «دلبستگى» را كنترل مى كنند.

شهوت را هورمون جنسى مردانه و زنانه يعنى آندروژن ها و استروژن ها تحت تاثير قرار مى دهند.

«دلبستگى» به وسيله هورمون ها واسطه هاى عصبى اكسى توسين و وازوپرسين كنترل مى شود و «جذابيت» با سطوح بالاى واسطه هاى عصبى «دوپامين» و «نوراپى نفرين» (و در عين حال مقادير كم سروتونين) تنظيم مى شود.

نتيجه: خانم فيشر نشان مى دهد كه همه جانوران جذابيت رمانتيك را حس مى كنند و «عشق در نگاه اول» ناشى از طبيعت است و اينكه عشق انسانى به دلايلى تعيين كننده براى بقا تكامل يافته است. او همچنين به بحث درباره تفاوت هاى مغزهاى زن و مرد، تاثير اين تفاوت ها بر شيوه عاشق شدن ما مى پردازد. آخر از همه، او پيشنهادهاى ملموسى را در مورد چگونگى كنترل اين اشتياق باستانى به ميان مى نهد و با نگاهى خوش بينانه آينده عشق رمانتيك را در دنياى مدرن پرآشوب ما بررسى مى كند.

بخش هايى از متن كتاب را در زير مى آوريم.

• فصل اول

«چه وجد وحشيانه اى»: عاشق بودن

به گمانم

جهان به اندازه شانه هاى توست

و در سايه روشن چشمانت

خوابيده زيبايى كه پير نمى شود.

جيمز ولدون جانسون

«آتش سراسر بدنم را فرا مى گيرد. درد عشق تو. درد از سراسر بدن مى گذرد با لهيب عشقم براى تو. بى تابى بدنم را پر مى كند با عشقم براى تو، درد مانند كوركى در شرف تركيدن است با عشقم براى تو.

آتش بدنم را در خود مى گيرد با عشقم براى تو. به ياد مى آورم كه به من چه گفتى. دارم به عشقت به خودم مى انديشم. عشقت به من، مرا را شرحه شرحه كرده است. درد و درد بيشتر. با عشقم به كجا مى روى، به من گفتند از اينجا خواهى رفت. به من گفتند مرا در اينجا تنها خواهى گذاشت. جسم ام را سوگ بى حس كرده است. به ياد بياور آنچه را گفتم عشق من. خدانگهدار، عشق من، خدانگهدار.»

سرخپوستى ناشناس از قبيله كواكيوتى در جنوب آلاسكا در شعرى فراق آلود اين چنين سخن گفته، شعرى كه در سال ۱۸۹۶ از زبان بومى ترجمه شده است.

چه تعدادى از زنان و مردان در تمام فصول بيش از من و شما به يكديگر عشق ورزيده اند؛ چه تعداد از اين اشتياق ها ناكام مانده اند؟ اغلب آن هنگام كه راه مى روم يا مى نشينم و تامل مى كنم، سرگردان مى مانم.

براى برخى شادمانى در عشق هرگز حاصل نمى شود. اين چنين بود قيس پسر رئيس قبيله اى در عربستان باستان. افسانه اى كه به قرن هفتم پس از ميلاد بازمى گردد، مى گويد قيس پسرى خوشرو و زيرك بود _ تا زمانى كه ليلا _ به معناى «شب» به خاطر گيسوان سياهش _ را ديدار كرد. آنگاه قيس چنان ديوانه وار عاشق شد كه درس و مدرسه را رها كرد تا در كوى و ميدان نام معشوق را فرياد كند. از آن به بعد او به مجنون معروف شد. به زودى مجنون در بيابان سرگردان شد، در غار ها با جانوران مى زيست و براى معشوقش شعر مى خواند، در حالى كه ليلى ما كه در چادر پدرش عزلت گزيده بود، شب به بيرون مى خزيد تا نامه هاى عاشقانه اش را به باد بسپارد. رهگذران دلسوز اين نامه ها را به پسر شاعر نيمه برهنه با مو هاى آشفته مى رساندند. اين عشق دوجانبه نهايتاً به جنگ قبيله هاى ليلى و مجنون و مرگ دو عاشق مى انجامد. تنها اين افسانه باقى مى ماند.

ميلان (Meilan) نيز با مرگ خود زندگى يافت. در قصه اى چينى مربوط به قرن دوازدهم ميلادى به نام «الهه يشم» ميلان دختر پانزده ساله يكى از مقامات ارشد شهر كايفنگ است _ تا آن هنگام كه به دام عشق چانگ پو پسركى بانشاط گرفتار مى آيد كه انگشتانى باريك و بلند دارد و در تراشيدن سنگ يشم ماهر است. چانگ پو در بامدادى در باغ خانوادگى ميلان به او مى گويد: «از هنگام آفرينش آسمان و زمين تو براى من ساخته شده اى و من براى تو و من تو را رها نخواهم كرد.» اما اين دو عاشق از دو طبقه اجتماعى متفاوت در نظام اجتماعى سلسله مراتبى انعطاف ناپذير چين بودند. آنها به قصد ازدواج مى گريزند. اما به زودى آنها را پيدا مى كنند. چانگ پو مى گريزد اما ميلان به بند مى افتد. او را براى مجازات در باغ پدرش زنده به گور مى كنند. اما قصه ميلان هنوز روح بسيارى از چينيان را تسخير مى كند.

رومئو و ژوليت، پاريس و هلن، اورفئوس و اوريديس، ابلارد و الوئيس، ترويلوس و كريسدا، تريستان و ايزوت: هزاران شعر، آواز و داستان عاشقانه در گذر قرن ها از اروپاى كهن و نيز خاورميانه، ژاپن، چين، هند و هر جامعه ديگرى كه اسناد مكتوب به جاى گذاشته است به ما رسيده اند. حتى در مردمانى كه فاقد اسناد مكتوب بوده اند شواهدى از اين اشتياق باقى مانده است. در واقع انسان شناسان در تحقيق ۱۶۶ فرهنگ مختلف شواهدى از عشق رمانتيك را در ۱۴۷ تاى آن _ تقريباً ۹۰ درصد _ يافتند. دانشمندان در ۱۹ جامعه باقى مانده صرفاً نتوانستند اين جنبه زندگى را به دلايل مختلف بررسى كنند. اما از انسان هاى سيبرى گرفته تا مناطق پرت استراليا و آمازون آوازهاى عاشقانه خوانده اند، شعرهاى عاشقانه سروده اند و اسطوره ها و افسانه هاى عشق رمانتيك را بازگو كرده اند.

بسيارى از اين فرهنگ ها براى عشق به جادو روى مى آورند. تعويذ و طلسم به خود مى آويزند يا ادويه و معجون براى تحريك عشق مى خورند. بسيارى با معشوق خود مى گريزند و بسيارى عميقاً از ناكامى در عشق رنج مى برند. بعضى ها معشوقشان را مى كشند. بعضى ها خودشان را مى كشند. بسيارى در چنان غم و اندوه ژرفى فرو مى روند كه از خواب و خوراك مى افتند.

من از خواندن اشعار، ترانه ها و داستان هاى مردمان سراسر جهان به اين اعتقاد رسيدم كه ظرفيت عشق رمانتيك كاملاً در ساختار مغز انسان در هم بافته نشده است. عشق رمانتيك تجربه انسانى جهانشمولى است. اين احساس دمدمى اغلب غيرقابل مهار را كه رهزن ذهن است و يك آن نعمت است و آنى ديگر نقمت، چيست؟

دبليو اچ اودن، شاعر مشهور گفته است: «آى، بگو به من حقيقت عشق را» من براى درك اينكه اين تجربه عميق انسانى چه موجباتى دارد، نوشته هاى روانشناسان درباره عشق رمانتيك را مرور كردم و آن صفات، نشانه ها و شرايطى را كه مكرراً ذكر شده بود معين كردم. جاى تعجب نيست كه اين احساس قدرتمندآميزه اى از صفات اختصاصى بسيار است.

من براى قانع كردن خودم كه اين خصوصيات اشتياق رمانتيك جهانشمولند، آنها را اساسى براى طراحى پرسشنامه اى در مورد عشق رمانتيك قرار دادم. با كمك مايكل كريستيانى كه بعدها دانشجوى دوره عالى دانشگاه راتگرز شد و نيز دكتر ماريكو هاساگاوا و دكتر توشيكازو هاساگاوا در دانشگاه توكيو با اين پرسشنامه در ميان مردان و زنان درون و اطراف دانشگاه راتگرز در نيوجرسى و دانشگاه توكيو به تحقيق پرداختيم. نظرسنجى آغاز شد: «اين پرسشنامه درباره «عاشق شدن» است، احساس مشتاقى، كشيده شدن قدرتمند احساسى به سوى فردى ديگر.»

«اگر اكنون عاشق نيستيد، اما در گذشته عاشق فردى بوده ايد لطفاً به پرسش ها با در ذهن داشتن آن فرد پاسخ دهيد.»

از مشاركت كنندگان در تحقيق پرسش هاى متعدد جمعيت شناسى، از جمله سن، پس زمينه اقتصادى، دين، نژاد، سوگيرى جنسى و وضعيت تاهل پرسيده مى شود. من همچنين پرسش هايى درباره ماجراهاى عشقى آنها مطرح كرده بودم: «دوره عاشقى تان چه مدت طول كشيد؟»، «در يك روز معمول، چه مدتى فكر معشوق ذهنتان را مشغول مى كند؟» و «آيا گاهى حس كرده ايد كه عواطفتان خارج از كنترلتان است؟»

سپس بخش اصلى پرسشنامه شروع مى شد. اين بخش شامل ۵۴ اظهارنظر مى شد، مانند «وقتى با ... هستم انرژى بيشترى دارم»، «وقتى صداى... را از تلفن مى شنوم، قلبم تند مى زند.» و «وقتى سركار / كلاس هستم فكرم مشغول ... است.» من همه اين پرسشنامه ها را طورى طراحى كرده بودم تا رايج ترين خصوصيات همراه با عشق رمانتيك را در برداشته باشند. از پاسخ دهندگان خواسته مى شد تا درجه موافقت خود را با هر يك از اين جملات با يك مقياس ۷ درجه اى از «كاملاً مخالف» تا «كاملاً موافق» بيان كنند، سپس مك كرگور سوزوكى و تونى اوليوا متخصصان آمار همه اين داده ها را گرد آوردند و به تحليل آمارى آنها پرداختند.

نتايج مبهوت كننده بود. هيچ كدام از متغيرهاى انسانى سن، جنسيت، سوگيرى جنسى، گرايش دينى و گروه نژادى، در پاسخ افراد تفاوتى ايجاد نمى كرد.

براى مثال افرادى از گروه هاى سنى متفاوت _ بدون هيچ تفاوت از لحاظ آمارى قابل توجه _ به ۸۲ درصد از اظهارنظرها پاسخ داده بودند.

افراد بالاى ۴۵ سال به همان اندازه گزارش احساسات مشتاقانه نسبت به معشوقشان داده بودند كه افراد زير بيست و پنج سال. در ۸۷ درصد پرسشنامه زنان و مردان آمريكايى تقريباً پاسخ هاى مشابهى به پرسش ها داده بودند: تفاوت هاى اندكى در پاسخ به پرسش ها بر مبناى هويت جنسى (gender) وجود داشت. آمريكائيان «سفيدپوست» و «ساير نژادها» در حد مشابه به ۸۲ درصد پرسش ها پاسخ داده بودند، نژاد تقريباً نقشى در اشتياق رمانتيك نداشت. كاتوليك ها و پروتستان ها در ۸۹ درصد اظهارنظرها تفاوت قابل توجهى نداشتند. گرايش كليسايى عاملى تعيين كننده نبود و اما جايى كه اين گروه تفاوت هاى «قابل توجه از لحاظ آمارى» در پاسخ ها نشان مى دادند، در مواردى بود كه يك گروه نسبت به گروه ديگر تنها اندكى مشتاق تر و پراحساس تر بود.

بيشترين تفاوت بين آمريكايى ها و ژاپنى ها وجود داشت. در اكثريت ۴۳ پرسشى كه پاسخ هاى اين دو گروه تفاوت هايى از لحاظ آمارى قابل توجه نشان دادند، يك مليت، صرفاً عشق رمانتيك اندك شديدترى ابراز داشته بود و براى ۱۲ پرسش ديگر كه پاسخ به آنها تفاوت هاى زيادى داشت توضيح هاى فرهنگى تقريباً بديهى موجود بود. براى مثال تنها ۲۴ درصد آمريكايى ها با اين اظهارنظر موافقت كرده بودند كه: «وقتى با ... صحبت مى كنم، اغلب مى ترسم چيزى عوضى بگويم.» در حالى كه در مقابل ۶۵ درصد ژاپنى ها با اين بيان ابراز موافقت كرده بودند. به گمان اين تفاوت خاص به اين علت رخ داده بود كه جوانان ژاپنى نسبت به آمريكايى ها اغلب روابطى معدودتر و رسمى تر با اعضاى جنس مخالف دارند. به اين ترتيب با در نظر گرفتن همه اين عوامل، درون اين دو جامعه بسيار متفاوت آمريكايى و ژاپنى، مردان و زنان احساساتى بسيار مشابه نسبت به عشق رمانتيك داشتند.

با تشکر

محمد معتمدی